|
(Мы никогда не узнаем ни что, ни почему, но этим днем можно датировать ощутимое изменение в физическом состоянии Матери)
Кто-то принес мне чудовищный насморк, я кашляю-кашляю-кашляю. Вчера весь день я чувствовала себя нехорошо.
Такое впечатление, что пронеслась буря.
О!... о! это хуже бури.
(молчание)
Дурные воли, доносы, правительство беспокоится, мне говорят обратить внимание на кого-то, кого ты знаешь... на Маркиза.
А! да, я знаю.
Ты знаешь?
Да, они преследуют этого человека. В течение десяти лет они мешали вернуться ему в Индию. Он в черных списках, подозревается...
В шпионаже?
Нет-нет! в контрабанде.
О! хорошо. Шпионаж мне отвратителен, а контрабанда меня не волнует!
Но, к тому же, не было никакой контрабанды! Этой истории уже десять лет, он купил в Nizam de Hyderabad великолепный дворец, который служил Бегуму, очень красивый дворец. Это вызвало зависть, они выдумывали различные истории, чтобы выжить его оттуда, одна история отвратительнее другой. В конце концов, они предъявили ему такие обвинения, что в течение десяти лет препятствовали ему вернуться в Индию.
О!... Но мне сказали обратить внимание, так, как если бы они делали мне "великое одолжение"!
Какая низость!
Я ответила: "Я видела этого человека, он показался мне хорошим!" (Мать смеется)
Я хорошо знаю этого человека, он много страдал, особенно его жена-индианка, которой тоже запретили въезд в Индию в течение десяти лет.
Они глупы.
Они внесли их в черный список, и они больше не могли выбраться из этой истории. Везде, куда бы они ни приходили, за ними следили, обыскивали их в аэропортах, это ужасно.
Я заговорила с тобой об этом из-за того, что есть одна вещь, которую я не люблю -- это шпионаж, все остальное мне все равно. И это то, что у них невозможно выяснить, они ничего не говорят, донося на кого-то. Я просто ответила: "Я видела этого человека, он очень хороший."
Но это действительно Маркиз: он шевалье.
Это джентльмен.
То, что я очень бы хотел, это чтобы они сняли это обвинение, которое повесили на него.
Но чиновники -- рабы своих инструкций.
(молчание)
Мне было гораздо лучше этим утром, а затем это свалилось на меня (жест - как вывалили целый вагон)... Это пройдет.
Да, хорошо чувствуется, что что-то натянуто, атмосфера немного трудная.
Есть некое неистовство.
Да.
Это полностью нечто, что неистовствует.
К сожалению, все это приносят мне люди... Не успею я немного привести все в порядок, как бац! на меня сваливают еще вагон, и все повторяется.
(молчание)
Физически, люди из Консульства [Франции] настроены против нас, и им удалось ввести в Ашрам одну престарелую даму, которая "занимается благотворительностью" и которая хочет увести S, чтобы она составила ей компанию. Я сказала S: "Если ты можешь ее переубедить, то иди с ней и возвращайся с ней (потому что они должны вернуться через шесть месяцев), возвращайся через шесть месяцев с ней, переубежденной"... Она очень богатая: эта дама очень богатая... она пустила все свои деньги на "благотворительность". Кажется, что у них есть нечто вроде диспансеров, где раздают одежду и питание, но атмосфера этого... -- ужасная-ужасная.
Да, благотворительность -- ужасная вещь.
О! для меня это ужасная вещь. Это способ раздуваться от гордости.
Так что я сказала S: "Если ты можешь ее переубедить..." Она очень богатая (смеясь), и это будет очень полезно!
Но ты говорила, что консул тоже настроен против нас?
Да, это друг консула.
Я думаю, что жена консула никогда не простит мне того, что я ей сказал.
О! но они ДЕЯТЕЛЬНО против нас. Они обвиняют нас в том, что мы даем приют этим прибывающим хулиганам, которые принимают наркотики и все такое -- есть целая банда, которая обосновалась в "Parc de Charbon" и кажется, что это мы пригласили их.
Но, милая Мать, я нахожу, что эти "хулиганы" гораздо лучше всех этих консулов!
(Мать смеется)
По крайней мере, там есть освобождение (определенным образом).
Да, но... они не все так уж хороши.
Очевидно, там есть всякие. Но нет ничего хуже, чем люди, замкнутые в своей благодетельной уверенности.
О!...
(молчание)
Но это затронуло все отсюда и досюда (Мать указывает на верхнюю часть груди, горло и нос): всего, что находится в связи с людьми. И, к тому же, было множество узлов, были трудности; затем настал момент, когда все прояснилось; и это было очень хорошо, я чувствовала Работу; но затем обострились всевозможные вещи, которые не только "свалились" на меня, но которые были мне принесены. Стало немного трудно.
Это было отсюда и досюда (тот же жест), со всем, что находится в связи с внешним миром. Это было еще этим утром.
Это началось с носа, горла, а затем пришло сюда (грудь): кашель-кашель-кашель...
В конце концов, я довольна твоим Маркизом. Мне досаждала та история.
(молчание)
Вот то же самое: сейчас они загипнотизированы этой историей с "обменом". Это проистекает от коллективной глупости, которая принимает все правила обмена -- это никогда не должно подчиняться правилам, потому что, естественно, как только есть правило, значит, можно его нарушить. И тогда все люди делают это исподтишка, о!... Я получила письмо от одного господина (получила не прямо от него, а через кого-то), и этот господин мне предлагает, что если я буду давать ему доллары, которые я получаю (я получаю немало -- не очень много, но, в конце концов, достаточно регулярно), то за каждый мой доллар он будет давать мне одиннадцать рупий, ты понимаешь? и иногда даже двенадцать... Я не ответила. И они выжидают, не выйдет ли чего из этого... Это отвратительно.
И этот господин говорит: "Я не предлагаю это всем, обычно я даю десять рупий за один доллар, это правило, но ДЛЯ ВАС я сделаю это (!)..." Ты знаешь, от этого неприятно попахивает.
В сущности, это больше удовольствие сжульничать -- одной-двумя рупиями больше, ну и что из этого? Это ничто. Это ВОЗБУЖДАЕТ людей -- если им сказать "это запрещено", они тут же начнут пытаться делать это.
А! пожалуйста, сотри это (указывая на магнитофон), потому что... это опасно!
(молчание)
Все же, такое впечатление, что у меня что-то было... Что?... А! "Афоризмы"... Ты читал их вчера?
По поводу анархического государства?
Да! Хорошо, не правда ли?
(ученик читает)
321 - Анархическое государство -- это поистине божественное государство для человека, в конце, как и в начале, но посередине у него есть все права завести нас в ад или рай.
А на какой Афоризм я отвечала сначала?
А! да...
320 - Правительства, общества, короли, полиция, судьи, институты, Церкви...
Да, он все поместил сюда: религия и полиции вместе!
Да, все вместе.
Я была восхищена.
... законы, обычаи, армии -- это временные необходимости, которые были наложены на нас в течение ряда веков, потому что Бог скрывал от нас Свое лицо. Когда он снова предстанет перед нами в своей истине и красоте, тогда, в его свете, все эти необходимости рассеются.
Что я ответила?
Ты сказала: "Анархическое государство -- это правительство, в котором каждый сам за себя.
И это будет совершенное государство, когда каждый будет осознавать внутреннего Бога и слушаться только Его и Его одного."
Я пишу, затем приходит следующее, и у меня нет времени заметить...
Кто-то из Ауровиля написал мне, что он думал, что пришел сюда, чтобы слушаться только самого себя (или нечто подобного рода), и что он вдруг увидел, что существуют правила и законы. И он сказал: "Я не буду их соблюдать! я свободен. Я отказываюсь делать это." Об этом мне сразу же сообщили, так что я ему написала (я точно не помню): "Человек свободен лишь тогда, когда он осознает Божественное и когда именно Божественное принимает в нем решения, иначе человек -- раб своих желаний, привычек, всех условностей, всех законов, всех правил... И чем больше он думает, что он свободен, тем больше он связан!
(молчание)
Есть что сказать?
Говорили ли тебе, что в последнее время во Франции было пять-шесть случаев самосожжения студентов?!
Что?!
Да.
Они...
Сжигали самих себя.
Какой ужас!
Мальчики семнадцати-восемнадцати лет.
О!
Студенты.
Это новая мания -- здесь тоже хотели сделать подобную вещь... Из-за чего все это?
Протест против невыносимого общества.
Какой ужас...
Во Франции?
Во Франции.
(молчание)
Не известно, что они думают?... Потому что я говорю себе: если... например, я знаю, что смерти на самом деле не существует, что это... это совсем маленькая разница (думают, что это громадная разница -- это совсем маленькая разница), но если люди узнают это слишком рано, то ИЗРЯДНОЕ КОЛИЧЕСТВО уйдет...
Так что я очень хотела бы знать, что думают эти мальчики? Знали ли они это, вели ли они духовную жизнь или... ? Потому что, не так ли, первая ступень, когда узнают это... если узнают, что смерть в действительности не составляет такую тотальную разницу, как люди думают, если они действительно это узнают, но без внутренней реализации самопожертвования, то все, кто чем-то притеснен, говорят: "Я ухожу!..."
Внезапно я поняла это, я сказала себе: это еще бесконечная Мудрость, бесконечная Милость, что человек не знает -- что человек не знает, что такое смерть, он думает, что это конец.
Интересно было бы это знать.
Судя по тому, что говорится, это студенты из самой обычной среды, которые отреагировали... Один из них говорил, что это протест против бойни в Биафре...
Где?
В Африке. Есть одно племя (ибос), которое было наполовину истреблено при пособничестве англичан, русских, тех, этих...
Почему?
Потому что они хотели отделиться.
Это чудовищно!... Нет, я не знала, что это произошло.
Это были территории, ранее принадлежавшие Англии, они были объединены под властью англичан, а когда англичане ушли, то целое племя захотело отделиться, и тогда другая часть захотела помешать этому с помощью войск англичан, войск русских, войск... Мало-помалу это племя истреблялось. Единственная страна, которая действительно выразила протест, это Франция.
А!
В конце концов, это некрасивая политическая история. Но, по словам одного из студентов, это чтобы "прекратить бойню в Биафре."
О!
В действительности, это протест против общества, которое... лживо, у которого нет будущего.
Да, на земле происходят действительно мерзкие вещи.
Да, это мерзко.
(молчание)
Несколько дней тому назад ко мне приходила одна вьетнамская дама (я думаю, что она - вьетнамка), в последний раз я видела ее давным-давно. И вот она снова пришла ко мне, села передо мной (маленькая дама, маленького роста и круглая, очень милая), она мне сказала: "Я пришла из-за того, что уже двадцать пять лет мы воюем..." И была такая боль в ее атмосфере, это было... о! это было так плачевно! "ДВАДЦАТЬ ПЯТЬ ЛЕТ мы находимся в состоянии войны... так что я пришла, чтобы спросить, можем ли мы надеяться на мир?..." И я почувствовала... (Мать закрывает глаза)
(молчание)
Это так: они такие надменные, потому что они приходят с луны, и они устраивают бойню на земле.
(долгое молчание)
Есть множество вещей, которые я сейчас понимаю... Когда я нахожусь в земном сознании, накатывают БОЛЬШИЕ волны чего-то такого убогого, такого... боль такая жалостная... Это приходит волнами. Тогда я остаюсь совершенно спокойной, неподвижной, ничего не делаю, и в ответ на это нисходит Сила, она входит, проникает туда вовнутрь. Это доставляет много работы.
Эта атмосфера полна тоски и такой нужды в отклике, и затем это приходит, и в конце... (иногда это занимает долгое время, на это требуются часы), но это проникает, это разливается. Но у меня не всегда есть время. Особенно по утрам - я всегда вижусь со множеством людей (только в среду и субботу я отменяю встречи, но все равно в эти дни я принимаю человек двадцать!), и из-за этого происходит распыление сил. Так что это передается вот так (Мать указывает на свое горло): расстройство увеличивается. Иначе, когда я совершенно одна, то есть, ночью (это бывает только ночью), когда я вот так, на своей кровати, тогда... тогда все в порядке. Но эта тревога [тоска, ужас, страх] мира! сейчас я понимаю (я не знала, я не знала, что происходит), но это было так ужасно! я почувствовала, я сказала себе: "Что это? Что происходит, для чего это?..." И люди сами по себе такие несознательные. Я рассказывала тебе историю об этих бедных тюленятах?...
Это пример несознательности. Если бы они только немного чувствовали, что заставляют страдать других, тогда, возможно, они бы остановились (?)
Так что это в этой вот части (Мать указывает на горло, кашляя), это в связи с миром.
(долгое молчание)
Этот путь Несознания в Сознание длится уже давно -- но сколько еще времени он займет?... Это... в сущности, это ужасная вещь. Но я поняла одну вещь, что нужно ЛИБО Всевышнее Сознание, либо несознание; ужасен лишь переход между этими двумя; полусознание -- это хуже всего.
(долгое молчание)
Нечто вроде искусственной гармонии, в которой живет тело, возникает, почти тотально, из несознания, в котором оно живет, а как только входит хоть немного сознания, то это везде нарушает равновесие; и если входит слишком много сознания, тогда тело не может это выдержать. Я вижу это сейчас... А как же в грандиозных масштабах...? Я вспоминаю, были две-три ночи... (Мать невыразимо качает головой)
(молчание)
Много человек из Ашрама вдруг заболело неожиданным образом, и некоторые из них были сознательны; они мне написали, что вдруг начали осознавать "нечто иное" -- нечто, чего они не знали -- и именно при своем недомогании, в своей болезни они ухватили это.
Есть ОЧЕНЬ СИЛЬНОЕ Действие. Но люди думают, что все должно быть хорошо на их манер, так что они удивляются: как это так, что это божественное Сознание находится за работой, и есть вещи такие тяжелые или болезненные или неожиданные...? -- им не понятно. Но это тело хорошо понимает! Ни на минуту оно не жалуется. Даже ни на секунду... ни на секунду оно не перекладывает вину на других. Но оно себе говорит: мой бедный малый, ты еще во многом в этом старом Беспорядке.
О! еще много чего надо сделать.
(молчание)
И затем, я получаю письма (от детей), которые мне говорят: "Почему? почему Всевышний Господь допустил все это?..." Чаще всего я получаю такие письма.
Но как только есть ИСТИННЫЙ КОНТАКТ... это кончено.
Есть люди, которые говорят (я больше не помню, какой они религии), которые говорят: "Но Бог не страдает!..." (Мать смеется) Так что людей это еще больше подстегивает: "Да, он же не страдает; он заставил всех страдать, а сам не страдает!" (Мать смеется) Возможно, чтобы позабавиться!
Я вспоминаю, эта Бхаратиди (революционерка), один раз, давным-давно, мы были заняты вместе в одной пьесе, которую ставили на сцене, и тогда однажды она мне сказала (это связано с тем, что мы играли): "И думать, что Бог видит все это, и Он это терпит!" (Мать смеется) Я ей ответила: "Возможно, он видит не так, как мы!"
Это меня позабавило, потому что это была очень понятливая женщина. Но это... (Мать смеется)
(молчание, Мать кашляет)
Который час?
Двадцать минут двенадцатого.
Уже... Я хотела предложить тебе медитацию, но уже слишком поздно.
(Мать выбирает розы)
Держи, сегодня я выбрала вот так...
(Мать дает желтую розу Суджате
(Беря Сатпрема за руки:) Мои руки не простужены!
|